³²ºÏÇÑÀÌ ¼º°øÀ» ¿øÇϸé, ¸ÕÀú »ý°¢ÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀ» »ý°¢Ç϶ó.
Spencer H. Kim 2021 10.26 The Korea Herald
"¿ì¸®´Â »ý°¢ÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀ» »ý°¢ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¾î¶² °ÍÀÌ »ý°¢ ÇÒ ¼ö ¾ø°ÔµÇ¸é »ý°¢ÀÌ ¸ØÃß°í, ÇൿÀÌ »ý°¢¾ø°Ô µÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù." À̰ÍÀº ¹Ì±¹ »ó¿øÀÇ¿øÀ̾ú´ø °í Àª¸®¾Ï Ç®ºê¶óÀÌÆ®¾¾°¡ ÇÑ ¸»ÀÌ´Ù.
±×´Â À¯¸íÇÑ Ç®ºê¶óÀÌÆ® ÀåÇÐȸ¸¦ ¼³¸³ÇÏ¿© ¼ö¸¹Àº »ç¶÷µéÀ» ¿Ü±¹¿¡ À¯ÇнÃÄÑ, ½Ã¾ß¸¦ ³ÐÈ÷°Ô Çß´Ù. ³ª´Â Ç×»ó Ç®ºê¶óÀÌÆ®¾¾ÀÇ ºñ»óÇÑ Çö¸íÇÔ¿¡ °¨¸íÀ» ¹Þ¾Ò±â ¶§¹®¿¡ ±×ÀÇ Ãæ°í¸¦ µû¸£·Á°í ÇÑ´Ù.
¸ÕÀú, »ý°¢ÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀ» »ý°¢ÇÏ·Á°í ¾Ö¾²´Âµ¥¼ ³ª¿Â ³ªÀÇ °á·ÐÀ» ¸»Çغ¸°Ú´Ù.
¸¸¾à ¹Ì±¹,Çѱ¹, ÀϺ», Áß±¹°ú ¿©Å¸±¹°¡µéÀÌ ºÏÇÑÀÇ ºñÇÙȸ¦ ¿øÇÑ´Ù¸é, ±×µéÀº ±èÁ¤Àº¿¡°Ô ±×°¡ °¡Àå ¿øÇÏ´Â °Í, ÀÚ±â¿Í ±×ÀÇ Á¤±ÇÀÇ ¾ÈÀüÀ» ÁÙ ¿ëÀǰ¡ ÀÖ¾î¾ßÇÑ´Ù. ±èÁ¤ÀºÀÇ ¸¶À½¿¡´Â, ÇÙ¹«±â´Â Á¤±Ç¾ÈÀüÀÇ ¼ö´ÜÀ̸ç, ±×°Í ÀÚü°¡ ¸ñÀûÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¶§¹®¿¡, ±×ÀÇ Á¤±ÇÀÌ ÇÙ¹«±â°¡ ¾ø´Â °ÍÀÌ ÀÖ´Â °Íº¸´Ù ´õ ¾ÈÀüÇÏ°Ô µÈ´Ù¸é ºÏÇÑÀÇ ¿ë¾î·Î´Â ±èÁ¤ÀÏ Á¤±Ç¿¡ ´ëÇÑ ¿ÜºÎ¼¼°èÀÇ Àû´ë(îØÓß)°¡ ¾ø¾îÁö¸é ±×´Â ºñÇÙȸ¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
³ª´Â »óÅõ±¸(ßÈ÷ßÏ£)¸¦ µéÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª, ±×·¯³ª ±èÁ¤ÀºÀº µ¶ÀçÀÚÀÌ¸ç ±×ÀÇ Á¤±ÇÀº ¹Ì¿î Á¤±ÇÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ±×°¡ ºñÇÙȸ¦ Çϰí, ÀαÇÀ» ´õ Á¸ÁßÇϵµ·Ï °¿äÇØ¾ßÇÑ´Ù.
±×ÀÇ Á¤±ÇÀÌ ¹Ì¿î°ÍÀº »ç½ÇÀÌÁö¸¸, ±×°¡ ºñÇÙȸ¦ Çϰųª, ÀαÇÀ» ´õ Á¸ÁßÇϵµ·Ï °¿äÇÒ ¹æµµ°¡ ¾ø´Â °Íµµ »ç½ÇÀÌ´Ù. ¡°°¨Á¤ÀºÀ» °¿äÇÏ´Â °Í¡±Àº, »ý°¢ÇÒ ¼ö ¾ø´Â°ÍÀ» »ý°¢Çϰí½ÍÁö ¾ÊÀº µ¥¿¡ µû¸£´Â ¹«»ç·Á(ÙíÞÖÕç)ÀÇ ÇൿÀÌ´Ù. ¿ì¸®°¡ »ý°¢¾øÀÌ µÑ·¹¸¦ ºùºù µ¹¸é ¾Æ¹« °÷¿¡µµ °¡Áö ¸øÇÑ´Ù. ºÒ¾ÈÀüÇÑ Á¤±ÇÇÏ¿¡¼ ÀαÇÀÌ ´õ ¸¹ÀÌ °³¼±µÉ±î ¶Ç´Â ¿ÜºÎ¼¼°è¿¡ ´Ù ¸¹ÀÌ ¿¬°áµÈ ¾ÈÀüÇÑ Á¤±ÇÇÏ¿¡¼ ´Ù ¸¹ÀÌ °³¼±µÉ±î?
±èÁ¤ÀºÀÌ ¿øÇÏ´Â °Í°ú ¿ì¸®°¡ ¿øÇÏ´Â °ÍÀ» »ìÆìº¸ÀÚ. ±×¸®°í ±×°¡ ¿øÇÏ´Â °ÍÀ» ¾ò°í,¶Ç ¿ì¸®°¡ ¿øÇÏ´Â °ÍÀ» ¾ò´Â ¹æ¹ýÀÌ Àִ°¡¸¦ »ý°¢ÇØ º¸ÀÚ. ºñ·Ï µµÁß¿¡¼ »ý°¢ÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀ» »ý°¢ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾ÈµÉÁö¶óµµ. ¸ÕÀú, ±èÁ¤ÀºÀÇ ÀÔÀå¿¡ ´ëÇÑ ¾à°£ÀÇ µ¿Á¤À¸·ÎºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÏÀÚ. ºÏÇÑÀº µ¿ºÏ¾Æ¿¡¼ °¡Àå ÀÛ°í, °¡Àå °¡³Çϰí, °¡Àå »ç¶û¹ÞÁö ¸øÇÏ´Â ³ª¶ó´Ù. ±èÁ¤Àº Á¤±ÇÀº, 4°¡ÁöÀÇ Á¸¸³»óÀÇ À§Çù, ½ÇÁ¦ Àǹ̿¡¼´Â Á¤±ÇÀÇ Á¾¸»¿¡ Á÷¸éÇϰí ÀÖ´Ù.
ù°À̸ç Ç×±¸ÀûÀÎ °ÍÀº Áß±¹ÀÌ´Ù. Áß±¹ÀÎÀÇ °í¾Ð¼º°ú ºÏÇÑÀÎÀÇ °ú¹Î¼ºÀº ¼öõ³âÀü±îÁö °Å½½·¯ ¿Ã¶ó°£´Ù. ¼Ó´ã¿¡¼µµ ¡°ºÏÇÑÀº ¹®ÀÌ ¿·ÁÀÖÀ» ¶§´Â ¹Ì±¹À» ÀúÁÖÇϰí, ¹®ÀÌ ´ÝÇôÀÖÀ» ¶§´Â Áß±¹À» ÀúÁÖÇÑ´Ù¡±°í ¸»ÇÑ´Ù. Áß±¹Àº ºÏÇÑÀÌ »ç½Ç»óÀÇ Áß±¹ÀÇ º¯¹æ Áַμ ¼øÁ¾Çϱ⸦ ¹Ù¶ö°ÍÀÌ´Ù. ºÏÇÑÀº ¿À·¡Àü¿¡, ±×ÀÇ °æÁ¦¸¦ Áß±¹ °æÁ¦¿¡ ¶¿¼ö¾øÀÌ °áºÎ½ÃÄÑ, ºñ±³Àû ¹ø¼ºÇÏ´Â °æÁ¦Àû ºÎ¼Ó ÁÖ°¡ µÉ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¯³ª °æÁ¦Àû ÅëÇÕ°ú ÇÔ²² ¹«½ÃÇÒ ¼ö ¾ø´Â Á¤Ä¡Àû ¡®Á¶¾ð¡¯ÀÌ ¿Ã°ÍÀÌ´Ù. Áß±¹Àº ±×°¡ ¿øÇÏ´Â ÇÑ ºÏÇÑÀÇ »ý¸íÀ¯Áö Áö¿øÀ» °è¼ÓÇÒ ¼ö ÀÖÀ½À¸·Î, Áß±¹Àº °æÁ¦Á¦Àç¿¡ ´ëÇÑ ±¸Á¶ ¹ëºê(¾ÈÀüÆÇ)°¡ µÈ´Ù. ±×·¯³ª Áß±¹¿¡ ´ëÇÑ ÀÇÁ¸ÀÌ ¿µ±¸ÀûÀÌ µÇ¸é, ±×°ÍÀº ¶ÇÇÑ Á¸¸³»óÀÇ À§ÇèÀÌ µÈ´Ù.
µÑ°: ±¹³»Àû À§ÇùÀÌ´Ù. ±¸Åן? °æÁ¦°¡ ÀüüÀûÀ¸·Î ºØ±«ÇÏ¸é ±¤¹üÀ§ÇÑ ºÒ¾ÈÀÌ ¿Ã±î? ¶Ç´Â ¹Ý´ë·Î, ³ô¾Æ°¡´Â ±â´ë¿¡ ÀÌÀº ±íÀº ½Ç¸ÁÀÌ ¿Ã±î? ±èÁ¤ÀºÁ¤±Ç°ú °°Àº ÀüüÁÖÀÇ Á¤±Çµµ ÀÜÀÎÇÑ ºñ¹Ð°æÂû¿¡¸¸ ÀÇÁ¸ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ±×°ÍÀº ¶ÇÇÑ Àû¾îµµ ¾à°£ÀÇ Ãæ¼º½É°ú ÀÚ¹ßÀûÀÎ ±¼Á¾À» ÀھƳ»´Â ¼º°ø À̾߱⸦ ÇÊ¿ä·Î ÇÑ´Ù.
¼¼Â°: º¯ÇÔ¾ø´Â ¹Ì±¹ÀÇ ±º»çÀû À§ÇùÀÌ´Ù. ±×¸®°í ºÏÇÑÀÌ ¸»ÇÏ´Â ¹Ù¿Í °°ÀÌ, ¹Ì±¹Àº ºÏÇÑÀ» ¡°¸ñÁ¹¶ó Á×À̱⡱À§ÇØ, À¯¿£À̳ª ±¹Á¦Á¦À縦 ÅëÇØ¼ Ç×»ó ¡°±¹Á¦ Çù·Â ½Ã½ºÅÛ¡±À» Ãæµ¿Çϰí ÀÖ´Ù.
³×°: ³²ÇÑÀ¸·Î ºÎÅÍÀÇ º¹ÇÕÀûÀÎ »çȸÇÐÀû, ½É¸®ÇÐÀû, ±×¸®°í ½ÉÁö¾î´Â ±º»çÀû À§ÇùÀÌ´Ù. ºÏÇÑÀº ÀÚ¸³ÀûÀ¸·Î ¹ø¼ºÇѵ¥ ³²ÇÑÀº ±¾ÁÖ¸®°í ¾çŰÀÇ ³ë¿¹¶ó´Â ¿¾ ¼±ÀüÀº ¿À·¡Àü¿¡ ºÎ¼Áö°í, ³²ºÏÇÑ ÁֹεéÀÇ ¸¶À½¼Ó¿¡´Â ³²ÇÑÀÇ ºÏÇÑ Èí¼ö ³ë·¡°¡ ºÒ·¯Áö°í ÀÖ´Ù.
±èÁ¤ÀºÀº ÀÌ»ó ³×°¡ÁöÀÇ Á¸¸³»ó À§ÇùÀ» ´Ù·ç´Â ²÷ÀÓ¾ø´Â °ÔÀÓ¿¡ ¾ô¸Å¿© ÀÖ´Ù. ¾î´À °ÍÀ̳ª °¡Àå À§±ÞÇÑ °Í¿¡ ±×´Â ÁýÁßÇØ¾ßÇÑ´Ù. ÇÙ¹«±â´Â ±×°¡ À§ÇùµéÀ» ´Ù·ç´Â ¾à°£ÀÇ ¹æµµ°¡ µÈ´Ù. ±×·¯³ª ÇÙ¹«±â´Â ÇØ°áÇÏ´Â °Í ¸¸ÅÀÇ ¸¹Àº ¹®Á¦¸¦ °¡Á®¿Â´Ù. ±×¸®°í ±×¿¡ ´ëÇÑ À§ÇùÀº ¾î¶² °Íµµ ±×ÀÇ ÇÙ¹«±â¿¡ ÀÇÇØ ¿µ±¸ÀûÀ¸·Î Á¦°ÅµÇÁö ¾Ê´Â´Ù.
¿ì¸®°¡ ¿øÇÏ´Â °Í°ú ±èÁ¤ÀºÀÌ ¿øÇÏ´Â °Í, ±×¸®°í °Å±â¿¡ µµ´ÞÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ¿ì¸®°¡ »ý°¢ÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀ» »ý°¢ÇÒ ¼ö ÀÖ°í, »ý°¢¾ø´Â ÇൿÀÇ ¼Å¬(Circle)¿¡¼ Å»ÃâÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» Æ÷ÇÔÇØ¼ »ìÆìº¸¸é ¾î¶² °á·ÐÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖÀ»±î?
³ª´Â ¾ÕÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡±â À§ÇØ ´Ù¼¸°¡Áö ¹æ¹ýÀ» Á¦ÀÇÇÑ´Ù.
ù°: ±×°ÍÀº ¼ö³â ¶Ç´Â ¼ö½Ê³âÀÇ Àå±âÀûÀÎ °ü¿©(¾à¼Ó)°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ±×°ÍÀº ¹ßÀÛÀûÀ̾ ¾ÈµÈ´Ù. ºñÇÙÈ¿Í Çѹݵµ¹× Áö¿ªÀÇ ¾ÈÀüÀ» ÁõÁøÇÏ´Â Çù·ÂÀÇ ´ë°¡·Î, ±èÁ¤ÀºÁ¤±ÇÀÇ ¾ÈÀüÀ̶ó´Â ¸ñÇ¥¸¦ °í¼öÇÑ´Ù.
µÑ°: Å©°í Æ÷°ýÀûÀÎ ¡°Çù»ó¡±À» ÅëÇØ¼°Ç, ¶Ç´Â ÀÏ·ÃÀÇ ¿¬°áµÈ Á¡ÁõÀû(ïÂñòîÜ)Çù»óÀ» ÅëÇØ¼°Ç, ¾î¶² °úÁ¤À¸·Î ÁøÇàÇϰÇ, ÃÖÁ¾ÀûÀÎ ¸ñÀûÀº ºÏÇÑÀÇ ºñÇÙȸ¦ ´Þ¼ºÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±èÁ¤ÀºÀº ±×°¡ ÇÙ±³Âø »óÅ¿¡ ºüÁ®ÀÖ´Â °Í º¸´Ù, »õ·Î¿î ¼¼°è¿¡¼ ´õ Àß »ì°Ô µÈ °ÍÀ» È®½ÅÇÒ ¶§ ±îÁö´Â ¾à°£ÀÇ (ÇÙ)´É·ÂÀ» º¸À¯Çϱ⸦ ¿øÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
¼¼Â°: ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ Çѱ¹°ú ¹Ì±¹ÀÇ ±³¼·ÀÔÀåÀÇ Á¶Á¤°úÁ¤Àº, Çѹ̾籹Àº ¼ö³â¸¶´Ù ´ëÅë·É¼±°Å¿¡ ÀÇÇØ »õ Á¤ºÎ°¡ ź»ýÇÔÀ¸·Î ³Ê¹« ¹ø°Å·Ó´Ù. ºÏÇÑÀÌ ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö ÀÖ´Â Àå±âÀü·«À» ¼³°èÇÏ°í ºÏÇÑÀÌ ½Å·ÚÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÆÄÆ®³Ê¶ó°í ¹Ï°Ô µÈ ´©±º°¡°¡ À̸¦ ¼öÇàÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀº Çѱ¹ÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×¸®°í Çѱ¹¿¡°Ô´Â Á¦À縦 Á¶Á¤Çϰí, ¿ÏÈÇϰųª ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì Á¦°ÅÇÒ ±ÇÇÑÀÌ ºÎ¿©µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù, ±×¸®°í ¹Ì±¹°ú ±¹Á¦»çȸ°¡ Çѱ¹ÀÌ ºÏÇѰúÀÇ ÁÖ¿ª(ñ«æµ)´ëÈ »ó´ëÀÚÀÓÀ» ¹ÏÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï ¼³µæÇؾßÇÑ´Ù.
³×°: ±èÁ¤Àº°ú ºÏÇÑ¿¡°Ô´Â, Çѱ¹ÀÌ ±×µé¿¡ ´ëÇÑ ³×°¡Áö À§ÇùÀ» ¸ðµÎ ´Ù·ç´Â ÃÖ¼±ÀÇ ÆÄÆ®³ÊÀÓÀ» ³³µæ½ÃÄѾßÇÑ´Ù. Çѱ¹Àº ºÏÇÑ °æÁ¦ÀÇ ¹ßÀü°ú ´Ùº¯È¸¦ µµ¿ï ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ µÎ°¡Áö´Â ºÏÇÑÀÇ ´ë Áß±¹ ÀÇÁ¸À» ³¡³»°Ô Çϰí, ºó°ïÀ¸·Î ÀÎÇÑ ±¹³» ºÒ¾ÈÀ» ÇØ¼ÒÇÒ °Í °°´Ù. Çѱ¹Àº ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ ¾î¶² ±º»çÀû ¸ðÇèµµ ¾ïÁ¦ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Çѱ¹Àº ºÏÇÑÀÌ ±¹Á¦¹«´ë¿¡¼ ´õ Àß ¹Þ¾Æ µé¿©Áö´Â ±æÀ» ¿©´Âµ¥ ÀÚ±¹ÀÇ ÁöÀ§¸¦ ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Çѱ¹Àº ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ ºñÈí¼ö Á¤Ã¥°ú, ÅëÀϵµ ¶§°¡ ¿À¸é »óÈ£ ÇÕÀÇ¿¡ ÀÇÇØ¼¸¸ ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ¼±¾ðÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
´Ù¼¸Â°: ³²ºÏÇÑÀÌ ½ÇÁ¦Àû ÁøÀüÀ» ÀÌ·ê·Á¸é ¸ÕÀú ¡°³²-³²¡±ÇùÁ¶°¡ ÀÖ¾î¾ßÇÑ´Ù. ±×°ÍÀº µ¶ÀÏÅëÀÏÀÇ ¼³°èÀÚ ÁßÀÇ ÇÑ»ç¶÷ÀÎ Volker Ruehe ¾¾°¡ Pacific Century Institute¿¡¼ÀÇ ¿¬¼³¿¡¼ ¸»ÇÑ Å¹¿ùÇÑ Ãæ°íÀÌ´Ù. µ¶ÀÏÅëÀÏÀÇ ¿¼è´Â ¼µ¶¿¡¼ Áøº¸´ç°ú º¸¼ö´çÀÌ ¡°µ¿¹æÁ¤Ã¥(Ostpolitik)"¿¡ ÇÕÀÇÇѵ¥ ÀÖ¾ú´Ù. ±×°ÍÀº ¼µ¶¿¡¼ ¾î¶² Á¤´çÀÌ Áý±ÇÇÏ´õ¶óµµ µ¿µ¶¿¡ ´ëÇØ ¾Æ·®ÀÖ´Â Á¤Ã¥À» ¼öÇàÇϰí, µ¿µ¶µµ ¼µ¶ÀÇ ²÷ÀÓ¾ø´Â Á¤Ã¥º¯µ¿À» µÎ·Á¿öÇÏÁö¾Ê°í ¾È½ÉÇÏ°í ¼µ¶°ú ±³¼·ÇÒ ¼ö ÀÖ°ÔÇß´Ù. ±×·¡¼ ¶§°¡ ¿ÔÀ»¶§, µ¶ÀÏ ÅëÀÏÀº ¹«·ÂÀ¸·Î°¡ ¾Æ´Ï°í ¼±Åÿ¡ ÀÇÇØ ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù. Çѱ¹ÀÇ Â÷±â ´ëÅë·Éµµ ¼±°Å°á°ú¸¦ °ßµ®³¾ ¼ö ÀÖ´Â ¿µ¼ÓÀûÀÎ ÃÊ´çÆÄ ¿Ü±³Á¤Ã¥À» ¸¸µé¾î³»´Â ¡°³²-³² ´ëÅë·É¡±ÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù.
Â÷±â ³²ÇÑ ´ëÅë·ÉÀº ³²³àºÒ±¸ÇÏ°í ³²°ú ºÏÀ» ´Ù·ç´Â Å« ÀÏÀ» ¸Â°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¾î·Á¿î°¡? ±×·¸´Ù. ±×·¯³ª ³ª´Â ±×°¡ ¸¸¾à »ý°¢ÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀ» »ý°¢ÇϰíÁ® Çϸé, Çѹݵµ¸¦ ºÒȰµ¿(ÜôüÀÔÑ)¿¡ ¹¾îµÎ´Â ºÒ»ç·Á(ÜôÞÖÕç)¸¦ ¹þ¾î³¯ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¹Ï´Â´Ù.
¹ø¿ª: ¼ºÀç»ó
ºñ°í: Spencer H. Kim ¾¾´Â ͏®Æ÷´Ï¾Æ Ç×°ø¿ìÁÖȸ»çÀÇ ÇϳªÀÎ CBOLȸ»çÀÇ CEOÀ̸ç, Pacific Century InstituteÀÇ °øµ¿ â¼³ÀÚÀ̸ç. APEC Business Advisory Council 2006-08 ¹Ì±¹´ëÇ¥, Harvard's Ash Center for Democratic Governance and Innovation 2012-13ÀÇ »óÁÖ Æä·Î¿ì¸¦ °¢°¢ ¿ªÀÓÇß´Ù.